La PS surt cap a la cantine” amb la seva monitora Iolanda

La PS sale hacia la “cantine” con su monitora Iolanda

Núria pren els nens de MS per anar a dinar

Núria se lleva los niños de MS a comer

Willy, monitor de GS, espera els nens per anar al menjador

Willy, monitor de GS, espera los niños para ir al comedor

Els nens de CP fan una fila per anar a dinar amb el seu monitor Gary

Los niños de CP hacen una fila para ir a comer con su monitor Gary

Els primers en entrar a la “cantine” són els més petits de l’escola

Los primeros en entrar en la “cantine” son los más pequeños del colegio

Els nens de CP ja porten sols la seva safata a taula

Los niños de CP ya llevan solos su bandeja a la mesa

Els monitors de preescolar serveixen als nens que volen repetir algun plat   Los monitores de preescolar sirven a los niños que quieren repetir algún plato.