Sortie à Mas Tallapedra le 4 juin 2007-06-04
Mas Tallapedra est tout près et nous y allons à pied par la « riera »… Mas Tallapedra está cerca y vamos hasta allá por la riera.
Le Maréchal-ferrand nous explique que de temps en temps il faut « couper les ongles » aux chevaux, et limer les sabots.
El herrador explica que de vez en cuando hay que cortarle las uñas a los caballos
Les enfants n’ont pas peur du tout et chacun veut que le cheval mange son LONG brin de paille.
Los niños no tienen ningún miedo y cada uno quiere que el caballo coma su brizna de paja
Tous sont attentifs aux explications de Elisa de Cel Rogent. Les enfants répètent en catalan le nom du matériel utile pour monter un cheval.
Todos están atentos a las explicaciones de Elisa de Cel Rogent. Los niños repiten en catalán el nombre del material útil para montar a caballo